合家欢:喜妻、喜气、喜棋、喜戏 观天津人艺2016年封箱大戏《温莎的风流娘儿们》有感

  • 编辑: 演出网掌柜
  • 2016年12月12日 01点08分
  • http://www.022show.com/Article.php?id=3313 复制地址
把这则新闻分享给您的好友: 新浪微博 豆瓣 人人网 腾讯微博

合家欢:喜妻、喜气、喜棋、喜戏    观天津人艺2016年封箱大戏《温莎的风流娘儿们》有感

Null 

今夜(2016.12.8.),确是一场好戏!

Null

比起潜意识中看不懂的莎士比亚大部头戏剧印象,人艺版《温莎的风流娘儿们》却是一部既接地气又不失原著精神的佳品。尽管某些桥段和言语俗了一些,但是招牌风格的几位演员、如哗众取宠的大反派福斯塔夫、“坏”主意一箩筐的欧洲好闺蜜培琪大娘、每次登场都带着喜感的神父律师……诸多新老面孔交相辉映,老中青巧妙三结合,让这台莎翁经典色香味俱佳,让戏剧真正成为了文化需求的重要组成部分!

Null 

观赏经典作品,进入大师的精神天地,从大师那里吸取思想的力量,但有一个小阻碍,便是需要“啃”,反复体会,慢慢吸收,而现代的社会节奏绝不会允许浮躁的观众仅仅在一两个小时之内用休闲的姿态和耐心去参透,所以才会出现“看不懂”。而可爱的人艺演员们,努力把握住了经典作品的思想精髓,使得幽默与严肃的层次提高了许多,我不敢说他们一定多么到位的体察与探求到了莎士比亚是如何思考、又如何表达其思考的,然而他们的汗水与足印给有心人带来的思考,是我们接近大师的重要途径:故事情节没什么独特的,坏水儿姐俩智斗不争气的男人们,风流娘儿们是否真的风流先另说,这好色爵士可是真的贪财好色!只是,四百年前大师笔下早已发现的这个话题,为什么至今现实生活中的人们仍然总绕不过去?本应显得傻乎乎的斯兰德少爷在这版戏中倒更像个哲人,反将他的夏禄叔叔衬托得仿佛脑子缺了根弦儿,想必俗中出彩,出其不意,才是经典的思想精华所在。

 Null

如果试验一下,给你任意一段人艺古今中外不同题材的话剧片段,不告诉你作者,你但凡有点儿文学修养的话,看上几分钟,一定就能判断出答案,这就是人艺风格的魅力!什么是风格,有人说是结构,有人称是人物塑造,可笔者个人觉得有一种因素尤其重要,那就是语言。专业演员的节奏、语气毋庸置疑,且相当精湛,今晚的亮点更在于那些穿越时空、带来共鸣的趣味台词——我们怎能想象得到改编莎翁作品时,年轻人们会加入“欧巴”“么么哒”“消息群发”这样的现代字眼——有人可能会说这亵渎了经典的严肃性,其实大可不必扣这样的帽子,文学作品欣赏有时也不必过分依赖忠于原味。反正这场戏整体下来的味道和特色,如果给人的影响特别深、时不时的还能让你发出真诚的会心一笑便足矣,因为对于“看不懂”的人来说,这种另类新颖的解析倒能将他带进艺术之宫的大门,接下来下一步他就可以不费吹灰之力领略大师的风格园地。演员们学习原著的确很下功夫,但非常宝贵的是,他们丝毫没有被原著先入为主的条条框住,这些真切的体验就是一种新时代应该有的个性,如果再能更加放开一些,也许我能更好地体味到艺术创造的美妙。

 Null

现代化的演出设备、大气的道具布景、实力偶像派齐聚的演员阵容,让我们吸纳了莎翁作品文字之外的表现精华。然而设备太精致了,声音出来的效果相当棒,虽然不曾失真,可是多少失去了那种小剧场的氛围和情怀;道具也许太过“大”,以至于检场搬运时偶尔发出的声响让人容易跳出剧情,好在演员们的功底又把我们的思绪衔接了上来;可演员们的个性又光表现在了台词上,服饰却略显统一整齐性,辨识度高不高那就得看观众的本事了……细枝末节的成败只是一个方面,同理,中国戏剧并不等于世界戏剧艺术的全部,尤其是创作部分,始终是分庭抗礼又相映成趣,既然中国演员愿意去表演世界经典,那么在融合的过程中势必会面临着全球化大大小小的冲击与挑战,如何应对这些挑战,意味着我们能否获得新的机遇?虽然不时有些小遗憾总不免令人有些惆怅,但中国艺术家们身上所承载的文化精神,将永存于我们的记忆。

“沃似添金仁!我奏耐看天津人艺滴话剧!”

撰文:小梁子

摄影:石鸿祥

 Null

附件一、莎士比亚《温莎的风流娘们》的全剧本

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5304441.html

附件二、莎士比亚简介

http://baike.baidu.com/link?url=C-WH_BdoLYlhU9zkHEf4ZfJXAasJVVQIc-DtXUSmOiwETPJOxxOZ2QmB1s4AcgqAxhKAaJaOkOWYCsADinAoIcZdby0j2vb_LSCeB670j-B9RYw0ql5CXQRu_GsqwLDYvSN3OekeX93sChBTzZlCXrw4HEr1441rYfXFPwCZLZNS1BkBWlax7gyjw6Zl9Spw8YJ2G4z06t9MdQnET5VK9Bhwpyst4ezgeFd7p98XMu2pXTTGmxgIjCctHEBiSrAq

附件三、天津人民艺术剧院简介

http://baike.baidu.com/link?url=7hetBUOYxtHjd50AtzxcScDnvBnG2Knox7GSrva2Si6hxnUEM6Ojev0gt_mYqyF4RRN4G5szslC2RHFfXPY2sGXt-BNpKcZeKX0W-aPufPzvpic9SIq8FELVHLNWs_c27kC9ttkPALbwvo9F8OjOB_nKcpBb3kan9NxZozxN2HAIH2Q5RS6byJA1wvDAeoLQbe4Ee9ew95EtJS6QND1qNhIzUdnpT-3Rw7x4WWl6dCXeSPXFVSfaZe9AcysWS02L

附件四、莎士比亚经典话剧视频

1、中央实验话剧团话剧《温莎的风流娘们》高清视频

http://www.tudou.com/programs/view/LWz-qgP_a_0/ 

2、话剧:《威尼斯商人》中国青年话剧院

http://www.tudou.com/programs/view/HVr9pGOtwNo/

3、话剧:明——改编自莎士比亚名剧《李尔王》中国国家话剧院

http://www.tudou.com/programs/view/1Fr96qDyN8Q/

4、话剧:《第十二夜》中国青年话剧院

http://www.tudou.com/programs/view/q5edPzjUEwo/

5、话剧: 哈姆雷特1990

http://www.tudou.com/programs/view/ntlk6B-rPpA/#http://www.tudou.com/programs/view/A7A-ryaZ1ws/  

6、莎士比亚《奥赛罗》

 http://www.tudou.com/programs/view/5sTBUZK66y0/

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

“沃似添金仁!我奏耐看天津人艺滴话剧!”

点击或扫描下载